| 1. | The akachōchin, or red lantern, marks an izakaya.
L'akachōchin, ou lanterne rouge, indique un izakaya. |
| 2. | "Sprintdoorkomsten in de Tour de France 1985" .
Il termine lanterne rouge du Tour de France 1985. |
| 3. | However, they did not win it, so the Red Team went to Temple.
Cependant, les résultats ne s’améliorent pas et l'équipe reste lanterne rouge du championnat. |
| 4. | That is unacceptable , and means that we are bringing up the rear of the eu.
c'est inacceptable et cela signifie que nous sommes la lanterne rouge de l'ue. |
| 5. | The czech republic is unfortunately the furthest behind in the union in terms of regulations.
malheureusement , la république tchèque est la lanterne rouge de l'union en termes de réglementation. |
| 6. | However, FC Nantes were relegated in 2007 after finishing bottom of Ligue 1.
Cependant, le FC Nantes est relégué en 2007 en Ligue 2 après avoir terminé lanterne rouge de Ligue 1. |
| 7. | German artillery bombarded and destroyed the Workers' Hall and put out the red lantern of the Finnish revolution.
L'artillerie allemande détruit la maison des travailleurs et met à terre la lanterne rouge de la révolution finlandaise. |
| 8. | One of his radio roles during the 1940s was the first Red Lantern on Land of the Lost.
Un de ses rôles radios durant les années 1940 était le poisson Lanterne Rouge sur Land of the Lost. |
| 9. | Will sees various homes with the same red lantern that David lit earlier in the evening.
Pendant qu'ils regardent, Will voit des dizaines de maisons avec la même lanterne rouge que David avait allumé plus tôt dans la soirée. |
| 10. | Germany is bringing up the rear when it comes to growth in the euro zone at under 2.2%.
l'allemagne est lanterne rouge en matière de croissance dans la zone euro , avec un taux qui n'atteint même pas 2 ,2 %. |
